Ele tem um dom, e quando você reconhecer isso, então talvez a gente tenha alguma coisa para conversar!
Moj sin ima dar, i kada to jednom uvidite, onda æemo možda imati o èemu da razgovaramo.
Tenho um dom... e estou tentando não ser egoísta com ele, mas usá-lo.
Imam dar, i trudim se da ne budem sebièan zbog toga... veæ ga koristim, ok?
Era um dom, e ainda era meu.
Bio je to dar, i još uvijek je bio moj.
Talvez tenha um dom, e tenha uma visão clara da natureza humana.
Možda je darovit, ume da pronikne u prirodu èoveka.
Tenho esse dom, e não posso usá-lo.
Imam ovaj dar. A ne mogu da ga iskoristim.
Você tem o dom e o "olho pra coisa".
Imaš jak grip i ukoèeno oko.
Bom, Clark tem um dom... e eu queria usar os talentos dele para favorecer minha causa.
No, Clark ima poseban dar a ja želim taj dar iskoristiti u svojoj borbi.
É um dom, e eu tenho.
Moraš verovati, to je dar, posedujem ga.
Algum dom, e quem lhe disse que pode entrar aqui e... mexer nas nossas coisas?
sta te je navelo da mislis da mozes tek tako da isetas odavde sa nasim stvarima?
Minha mulher tem um dom, e isso vai ficar difícil de explicar, mas... ela tem a habilidade de falar e ver pessoas que morreram.
Moja žena ima dar I ovo æe biti zaista teško za objasniti...ali ona ima dar da vidi... i razgovara sa mrtvima.
É um dom e uma maldição.
To je i dar, i prokletstvo.
Isso é fugir de seu dom e de seu treinamento!
I to je okretanje od tvog dara i tvoje obuke!
Seu pai me ajudou a descobrir meu dom e aqui está você me ajudando a recuperá-lo.
Твој ми је отац помогао наћи мој дар. Сад ми га ти ту обнављаш.
Por que ele deveria ter um dom e eu não, certo?
Mislim, zašto bi on imao dar a ne ja, toèno?
Como pode ter esse dom e ser tão teimosa?
Kako možeš istovremeno biti tako talentirana i tako ogranièena?
Passei anos te ensinando a usar seu dom. e agora criou o Assassino do Pontiac.
Учио сам те годинама како да користиш свој дар, а ти направиш Понтиак убицу.
Porque você tem um dom, e acima de tudo, saberá sobre o seu pai.
Zašto imaš dar, i povrh svega, saznaæeš o tvom ocu.
Porque você é um homem com um grande dom, e seria uma vergonha desperdiçá-lo.
Jer si èovek sa ogromnim talentima i bilo bi ih šteta gledati kako propadaju.
Uísque Dewar's Rock, garrafa de Dom... e continue servindo.
"Деварс рокс", боца "Дом..." Ах, опет је почео да долази...
É um desperdício do seu dom e de outros artistas.
To je bacanje tvog dara i milijuna drugih umjetnika.
Ela tinha o dom, e logo dominou todos os aspectos da feitiçaria.
Posedovala je dar. Uskoro se izveštila u svakom aspektu èarobnjaštva, posebno u leèenju.
Certo, preciso que todos fiquem perto do Dom e da Bervely... e se minha teoria estiver certa... vai afastar a planta e vamos poder atravessar.
Svi trebaju ostati blizu Doma i Beverlya. Ako je moja teorija ispravna oni æe rastaviti biljke i proæi æemo dalje.
É um dom, e não duvido dele.
To je dar, i ja to ne pitanje.
Sou brilhante, tenho um dom e não imploro.
Ja sam briljantna. Nadarena. Ja ne molim!
Você não entende o seu dom, e você não entende as plantas.
Ti ne razumeš dar koji imaš, i ne razumeš biljke.
Você é um assassino de gatos, Dom, e eu não quero nada com você.
Ti si ubica maèaka, Dome, i ne želim da imam veze s tobom.
Podia trabalhar para a polícia, e se eu melhorar meu dom e falar com os mortos, podia ir em programas de entrevistas.
Mogu da radim za policiju, i ako izoštrim svoj dar, i poènem da prièam sa mrtvima, mogu da uèestvujem u nekom šou...
Às vezes, quando se recebe um dom e as preocupações o fazem perdê-lo, é preciso retornar à fonte para obtê-lo por contra própria.
Ponekad, kada je nekome dat dar i brine se da ga je izgubio, mora se vratiti izvoru, onome što ga je dalo.
Conheço você muito bem, Dom, e vou também.
Znam te dobro i sa tobom sam.
Você tem um dom e não usa.
Ti imaš dar, i ne koristiš ga.
Mas esse é meu dom, e sinto que, apesar de tudo, por mais difícil que seja ter perdido o Hector, não pode deixar seu espírito se abalar.
Da. -To je moj dar. Ali uprkos svemu, koliko god da mi je teško zbog Hektora, ljudski duh je neuništiv.
Você tem um dom, e precisa ter cuidado com ele.
Ти имаш дар. Морате бити пажљиви са тим.
Deus deu-me este dom e seria um pecado desperdiçá-lo.
Бог ми је дао овај дар и био би грех да га одбацим.
Bem, Bob, sou um técnico de laboratório de uma empresa farmacêutica mas nasci com um dom, e esse dom é cantar.
Bob, ja sam laborant u farmaceutskoj kompaniji ali sam rođen sa darom. Darom da - pevam!
Foi me dado um dom, e eu o uso para impedir pessoas más de fazerem coisas más.
Сам добио је на поклон, И ја га користим да се заустави лоше људе из раде лоше ствари.
Eu tenho um dom, e o uso para ajudar pessoas.
Imam dar, i koristim ga kako bih pomogao ljudima.
Como acha que Dom e Cipher entraram no país sem sabermos?
Šta mislite, kako bi Dom i Sajfer ušli u zemlju da ne znamo? "Nevidljivi let".
Mas queremos compartilhar que esta é a chave para o aprendizado. A chave do aprendizado que Mario nos trouxe, e é considerar o que você tem como um dom e não apenas o que falta a você, e considerar o que falta a você apenas como uma oportunidade.
Ali želimo da vam pokažemo šta je bila ključna stvar, ključna stvar do koje nas je doveo Mario, a to je da ono što imate shvatite kao dar, a ne samo ono što vam nedostaje, a da ono što vam nedostaje shvatite samo kao priliku.
Isto é um dom, e me permite pensar de modo inovador.
To je dar i pomaže mi da razmišljam inovativno.
0.97747778892517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imaš taj dar i ne bi ga trebalo ignorisati. 